库尔勒一剪纸作品将亮相亚欧博览会

第九届中国—亚欧博览会将于2026年6月25日至29日在乌鲁木齐举办。盛会临近，自治区级非物质文化遗产项目剪纸代表性传承人杨爱凤携团队，耗时20天完成剪纸作品《世界朋友中国欢迎您》创作，该作品将赠予亚欧博览会组委会。

杨爱凤及其团队成员展示剪纸作品。记者 张子慧 摄

整幅作品紧紧围绕亚欧博览会，以“世”“界”“朋”“友”“中”“国”“欢”“迎”“您”九字为核心，从不同角度融入各国元素。

杨爱凤与团队成员讨论作品设计。记者 张子慧 摄

据杨爱凤介绍，“世”字融入十国特色传统乐器，象征各国文明同声共鸣；“界”字由十国代表性国花组成，寓意全球百花齐放；“朋”字笔画化作梅、兰、竹、菊“四君子”，将中式清雅风骨融入国际叙事；“友”字串联“丝路”骆驼与中欧班列，讲述中国从古至今对外开放、互通互惠的历史；“中”字融合亚欧博览会徽标、华表与牡丹，尽显大国盛世风采；“国”字镌刻天安门、天坛、长城，搭配龙凤纹饰，展现家国情怀；“欢”字融入库尔勒香梨、葡萄、石榴等新疆特色瓜果，搭配各族群众欢歌起舞的祥和盛景；“迎”字汇聚空间站、高铁、风电、水电、智能装备、亚欧博览会场馆等，全景展现新时代中国科创硕果；“您”字以心形环抱地球，各国民众携手相依，传递世界人民同心共建地球家园的美好愿景。

杨爱凤按顺序摆放作品文字。记者 张子慧 摄

谈及作品创作过程，杨爱凤与团队成员坦言，剪纸剪刻工序虽繁琐，却并非创作中最大的难点，前期图案构思才是耗费心力的关键环节。如何依托汉字本身的笔画结构，巧妙融合多国特色文化符号，同时兼顾画面整体美感、承载深厚人文内涵，是创作初期团队面临的巨大挑战。

团队成员对作品进行细微修改。记者 张子慧 摄

为此，团队反复打磨创意方案，在中外文化元素、时代发展图景与传统中式美学之间调整取舍，多次推翻原有设计思路，最终敲定“字中有画、画中藏字”的独特表现形式。作品以“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢、‘一带一路’、天下大同、携手共进、同舟共济、和睦同心”主题小字，呼应盛会主旨，形成完整的文化叙事。“整件作品最大亮点在于创意表达，摒弃简单花卉堆砌，以汉字为载体，融合多元文化符号，让非遗技艺承载大国声音。”团队成员何银平说。

杨爱凤与团队成员对作品进行检查。记者 张子慧 摄

“我们希望借助亚欧博览会这一国际平台，让中国非遗文化走出国门、走向世界。”杨爱凤表示，这件作品以汉字为媒、以匠心为桥，既展现中华优秀传统文化，也传递“一带一路”文明交流、互利共赢的精神，用非遗艺术讲好中国故事，推动不同文明交流互鉴。（记者 张子慧）